1. ОБЛАСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ ТА ЗГОДА
1.1. Правила та умови використання сервісу CarPlanet (надалі – «Правила», «Умови») розроблена компанією CarPlanet відповідно до чинного законодавства України, і встановлює Правила та Умови використання вами (якщо прямо не зазначено, що застосовуються окремі умови, а не ці) і містять інформацію про сервіс CarPlanet (надалі – «Сервіс»), викладену нижче, що дозволяють користувачам реєструватися на Сайті www.carplanet.com.ua, публікувати або переглядати в режимі реального часу інформацію про себе, інших користувачів, додані оголошення щодо продажу транспортних засобів, автозапчастин, публікувати оголошення щодо продажу транспортних засобів, власні статті про світ авто в розділі бортовий журнал та/або інші публікації в розділі соціальна мережа, використовувати інший, пов’язаний з вищенаведеним сервіс CarPlanet.
1.2. Створюючи обліковий запис на сайті CarPlanet, ви приймаєте ці Правила та Умови.
1.3. Ми погоджуємося надавати вам Сервіс CarPlanet. Сервіс містить усі продукти, функції, послуги, технології та програмне забезпечення, які ми надаємо для втілення місії CarPlanet: створити майданчик для публікацій оголошень щодо купівлі-продажу транспортних засобів, автозапчастин, як нових, так і вживаних, а також публікацію статей у світі авто та створення соціальної мережі відповідного напрямку. Сервіс складається з таких елементів:
1.3.1. Можливість створити обліковий запис для публікації оголошень щодо купівлі-продажу транспортних засобів, як нових, так і вживаних, а також публікацію статей у світі авто та створення соціальної мережі відповідного напрямку, використання інших можливостей. Примітка: Публікувати оголошення щодо продажу автозапчастин може лише власник Сайту www.carplanet.com.ua або уповноважена ним особа.
Сервіс CarPlanet об’єднує базу оголошень щодо продажу транспортних засобів та автозапчастин, як нових, так і вживаних, з різними технічними характеристиками, вартістю, місцем перебування транспортного засобу/автозапчастин, а також зазначенням іншої інформації, яка може бути корисною для інших користувачів, які зацікавлені в купівлі транспортного засобу чи автозапчастин. Також на нашому Сервісі можна публікувати власні статті про світ авто в розділі бортовий журнал та/або інші публікації в розділі соціальна мережа, спілкуватися з іншими Користувачами. Тому ми пропонуємо створювати обліковий запис і користуватися іншими функціями Сервісу, в тому числі платними послугами для просування своїх оголошень, які допомагають вам продати транспортний засіб. Також створення облікового запису надасть можливість опублікувати власну статтю про світ авто чи поділитися іншою корисною інформацією, а також спілкуватися з іншими Користувачами через Сервіс CarPlanet та за його межами.
1.3.2. Сприяння створенню позитивного та безпечного середовища.
Ми розробляємо й використовуємо інструменти та пропонуємо користувачам Сервісу CarPlanet ресурси, щоб забезпечити сприятливе та відкрите для всіх середовище. Наші команди й системи також протидіють зловживанням і порушенням наших Правил, Умов і Політики конфіденційності, як і шкідливій, образливій поведінці та шахрайству. Ми використовуємо всю наявну в нас інформацію, зокрема вашу інформацію, щоб підтримувати захист нашого Сервісу. Ми також можемо передавати інформацію про неправильне використання чи шкідливий, образливий контент іншим Компаніям та/або правоохоронним органам. Дізнатися більше можна в розділі 4 Політики конфіденційності.
1.3.3. Забезпечення доступу до Сервісу CarPlanet.
Щоб Сервіс CarPlanet був доступний на глобальному рівні, ми повинні зберігати й передавати дані в межах наших систем по всьому світу, зокрема за межами країни вашого проживання. Використання цієї глобальної інфраструктури є необхідною й невід’ємною передумовою надання нашого Сервісу. Ми також можемо обмінюватися інформацією з іншими Компаніями. Дізнатися більше можна в розділі 4 Політики конфіденційності.
1.3.4. Дослідження та інновації.
Ми використовуємо наявну в нас інформацію для аналізу нашого Сервісу й проведення досліджень у співпраці з іншими, щоб удосконалювати наш Сервіс і сприяти добробуту нашої спільноти.
2. ФІНАНСУВАННЯ СЕРВІСУ CARPLANET
2.1. Всі облікові записи, створені Користувачами Сервісу CarPlanet є безплатними. Однак над Сервісом працює ціла команда спеціалістів, які допомагають у його функціонуванні, спілкуванні між Користувачами та вирішенням технічних труднощів.
2.2. Для цього нами було розроблено можливість підняття в список вгору та просування опублікованих Вами оголошень в категорію «ТОП оголошення», яке є платним. Це надасть Вам можливість швидше реалізувати транспортний засіб через опубліковане оголошення. І взагалі оголошення з категорії «ТОП оголошення» інші Користувачі Сайту побачить першими.
2.2.1. Користувач облікового запису може перенести своє оголошення до категорії «ТОП оголошень» на обраний період. Вартість та термін розміщення в категорії «ТОП оголошень» залежить від обраного періоду – 7 календарних днів, 30 календарних днів тощо.
2.2.2. Для того, щоб активувати цю послугу, перейдіть у свій обліковий запис на певне опубліковане оголошення та оберіть – перенесення до категорії «ТОП оголошень». Після натискання на нього з’явиться діалогове вікно, в якому ви зможете обрати період, на який потрібно помістити оголошення в категорію «ТОП оголошень». Далі натисніть «Вибрати послугу» і «Перейти до оплати». Оплата здійснюється через платіжний сервіс LiqPay. Опція стане доступною після проведення оплати та зарахування грошових коштів.
2.3. Кожне обліковане оголошення Користувача після його публікації на сайті CarPlanet починає потроху опускатися нижче під новоопублікованими оголошеннями інших Користувачів і ставати менш помітним для інших Користувачів. Функція підняття в список вгору дозволить автоматично підіймати його вгору списку.
2.3.1. Щоб забезпечити більшу кількість переглядів вашого оголошення, можна вибирати функцію «підняття в список вгору» для автоматичного підняття вгору списку. Для того, щоб активувати цю послугу, перейдіть у свій обліковий запис і оберіть для обраного оголошення функцію «підняття в список вгору». Після натискання на неї з’явиться діалогове вікно, в якому ви зможете вибрати період, на який потрібно підняти оголошення в список вгору. Далі натисніть «Вибрати послугу» і «Перейти до оплати». Оплата здійснюється через платіжний сервіс LiqPay. Опція стане доступною після проведення оплати та зарахування грошових коштів.
2.4. Щоб зробити ваше оголошення більш помітним серед інших опублікованих оголошень, сервісом CarPlanet можуть бути запроваджені інші платні послуги, якими ви можете скористатись, оплативши їх.
2.5. Також задля існування сервісу CarPlanet нами було розроблено можливість для інших компаній за певну плату публікувати рекламу, яка може бути корисною для наших Користувачів, в тому числі але не виключно, поза межами країни вашого проживання.
3. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
3.1. Для роботи Сервісу CarPlanet нам необхідно збирати й використовувати інформацію щодо вашої особи. У Політиці конфіденційності пояснюється, як ми збираємо, використовуємо та поширюємо інформацію через Сервіс CarPlanet та поза його межами. У ній також описано різні доступні вам способи керування своєю інформацією, зокрема налаштування конфіденційності та безпеки. Щоб використовувати Сервіс CarPlanet, ви повинні погодитися з умовами Політики конфіденційності.
4. ВАШІ ЗОБОВʼЯЗАННЯ
4.1. В обмін на наш обов’язок надавати вам Сервіс CarPlanet ми вимагаємо від вас взяти на себе зазначені нижче зобовʼязання.
4.2. Хто може використовувати Сервіс CarPlanet.
Ми хочемо, щоб наш Сервіс був максимально відкритим і доступним, але ми також хочемо, щоб він був надійним, безпечним і відповідав законодавству. Отже, щоб стати частиною Сервісу CarPlanet, ви повинні дотримуватися певних обмежень, наведених нижче:
– на момент реєстрації вам повинно виповнитись 18 років;
– ви не повинні бути позбавлені права на здійснення платежів, якщо такі передбачені за користування складовими частинами Сервісу;
– ви не повинні бути власником облікового запису, який ми раніше вимкнули за порушення законодавства або будь-яких наших Правил, Умов чи Політики конфіденційності;
– ви не повинні бути засуджені за злочин за шахрайство чи інші економічні злочини.
4.3. Як ви не можете використовувати Сервіс CarPlanet.
Надання широкому загалу безпечного та відкритого Сервісу вимагає, щоб кожен із нас зробив свій внесок.
4.3.1. Ви не можете видавати себе за іншу особу або надавати неточну інформацію.
Вам не потрібно розкривати вашу особу в обліковому записі Сервісу, але ви повинні надати нам достовірну та актуальну інформацію (зокрема реєстраційну), що може включати персональні дані. Крім того, ви не повинні видавати себе за іншу людину та не можете створювати обліковий запис для іншої особи, якщо ви не отримали від неї прямого дозволу.
4.3.2. Ви не можете вчиняти протиправні, оманливі, шахрайські чи інші дії з незаконною, чи несанкціонованою метою.
4.3.3. Ви не можете порушувати (або допомагати іншим особам чи заохочувати їх порушувати) ці Правила, Умови та Правила конфіденційності.
4.3.4. Ви не можете втручатися в роботу Сервісу або порушувати її будь-якими діями.
Зокрема, це стосується неправильного використання каналів для скарг, спорів і апеляцій, як-от надсилання шахрайських або безпідставних скарг чи апеляцій.
4.3.5. Ви не можете намагатися створювати облікові записи або збирати інформацію чи отримувати до неї доступ у несанкціонований спосіб.
Зокрема, це стосується створення облікових записів або збору інформації в автоматизованому режимі без нашого прямого дозволу.
4.3.6. Ви не можете продавати, передавати або купувати жодні облікові записи чи дані, отримані від нас або з нашого Сервісу.
Зокрема, це стосується спроб купити, продати або передати будь-які елементи вашого облікового запису (зокрема ваше імʼя користувача) чи іншого Користувача, вимагати, збирати чи використовувати ідентифікаційні дані для входу або значки інших Користувачів, запитувати чи збирати імена користувачів Сервісу і паролі або неправомірно привласнювати маркери доступу.
4.3.7. Ви не можете публікувати приватну чи конфіденційну інформацію іншої особи без її дозволу або вчиняти будь-які дії, що порушують права інших осіб, зокрема права інтелектуальної власності (наприклад, вчиняти порушення авторського права чи права на знак для товарів і послуг, публікувати оголошення щодо транспортного засобу, який вам не належить або у вас не має на те дозволу власника, публікувати статті в розділі бортовий журнал, автором якої є інша особа, без відповідного на те дозволу тощо).
Ви можете робити репости або посилатися на статті, власником якого є інша особа, лише за її згоди та/або із зазначенням автора відповідно до передбачених застосовним законодавством винятків і обмежень щодо авторського права та суміжних прав. Ви засвідчуєте, що володієте контентом, який ви поширюєте, або отримали на нього всі необхідні права коли публікуєте оголошення щодо продажу транспортних засобів або публікуєте статтю в розділі бортовий журнал чи інформацію в розділі соціальна мережа відповідного напрямку. У разі якщо хтось інший порушив ваші права інтелектуальної власності чи права інших осіб, якщо вам про це достеменно відомо, ви можете поскаржитися на такий контент.
Ви несете відповідальність і можливі наслідки за розміщену у своєму обліковому записі інформацію й фото та відеоматеріали, а також за надіслану інформацію чи фото та відеоматеріали, в тому числі порнографічного чи насильницького характеру в приватних повідомленнях іншим Користувачам.
4.3.8. Ви не можете змінювати, перекладати жодні наші продукти чи їх компоненти, створювати похідні продукти на їх основі або розбирати їх для подальшого відтворення.
4.3.9. Ви не можете використовувати імʼя домену або URL-адресу у своєму імені користувача без нашої попередньої письмової згоди.
4.3.10. Ви не можете поширювати через наш Сервіс у відкритому доступі контент інтимного чи насильницького характеру, педофілію, тероризм або закликати до цього.
Ви повинні враховувати, що Сервіс створений з метою сприяння купівлі-продажу транспортних засобів, автозапчастин, для поширення цікавої інформації у світі авто, тобто є вузькопрофільним. У разі поширення через наш Сервіс контенту інтимного чи насильницького характеру, педофілію, тероризм або закликати до цього, це буде вважатися порушенням цих Правил і Умови та/або Політики конфіденційності, за яке ваш обліковий запис буде видалено назавжди. Ви матимете право на подачу апеляції. Також ми будемо розглядати скарги інших Користувачів, до яких встановлюються аналогічні правила.
4.3.11. Ви не можете розміщувати у відкритому доступі через обліковий запис інформацію, яка закликає до расової дискримінації, відомості про інші спільноти, які заборонені чинним законодавством тощо, наприклад, публікуючи статтю в розділі бортовий журнал чи іншу інформацію в розділі соціальна мережа та/або під опублікованими оголошеннями.
4.4. Дозволи, які ви нам надаєте.
У рамках нашої угоди ви також надаєте нам дозволи, необхідні для надання вам Сервісу.
4.4.1. Ми не заявляємо право власності на ваш обліковий запис та розміщену в ньому інформацію та ваші фото чи відеоматеріали, але ви надаєте нам дозвіл на їх використання.
Ваші права на ваш обліковий запис і розміщену інформацію в ньому залишаються незмінними. Ми не заявляємо прав власності на ваші фото чи відеоматеріали, які ви публікуєте в оголошенні щодо продажу транспортних засобів. Також ми не заявляємо прав власності на ваші статті, які опубліковані в розділі бортовий журнал. Однак для надання Сервісу нам потрібно отримати від вас певні юридичні дозволи. Коли ви поширюєте, публікуєте або завантажуєте інформацію, фото чи відеоматеріали, статті тощо, що містить об’єкти права інтелектуальної власності, у нашому Сервісі або у зв’язку з ним, ви надаєте нам невиключний глобальний безоплатний дозвіл з правом передачі та на розміщення, використання, розповсюдження, зміну, копіювання, й створення похідних творів на його основі (відповідно до ваших налаштувань конфіденційності). Дія дозволу припиниться, коли ваш обліковий запис буде видалено з нашого Сервісу. Ви можете видалити елементи інформації чи фото, чи відеоматеріали по одній або всі відразу, видаливши свій обліковий запис. Дізнатися більше про те, як видалити свій обліковий запис, можна в розділі 5 Політики конфіденційності.
4.4.2. Дозвіл на використання вашого ім’я користувача, фото чи відеоматеріалів та інформації про ваше місце фактичного перебування тощо.
Ви надаєте нам дозвіл на демонстрацію вашого імені користувача, фото чи відеоматеріалів та інформації про ваше місце фактичного перебування тощо.
4.4.3. Ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо завантажувати та встановлювати оновлення Сервісу на вашому пристрої.
4.5. Видалення інформації, деактивація або видалення вашого облікового запису
Ми можемо видалити будь-яку інформацію, які ви поширюєте в Сервісі, якщо вважатимемо, що вони порушують ці Правила і Умови та/або Політику конфіденційності, або якщо це дозволяє чи цього вимагає від нас законодавство. Ми можемо негайно відмовити вам у наданні Сервісу чи припинити надавати вам Сервіс повністю або частково (зокрема шляхом припинення чи вимкнення вашого доступу до Сервісу CarPlanet) з метою захисту нашого Сервісу або в разі, якщо ви спричиняєте ризик чи юридичну відповідальність для нас, якщо ви неодноразово порушували права на інтелектуальну власність інших людей або якщо це дозволяє чи цього вимагає від нас законодавство. Ми також можемо припинити або змінити роботу Сервісу, видалити інформацію, що поширюються за допомогою Сервісу, або заблокувати доступ до них чи припинити надавати Сервіс повністю або частково, якщо визначимо, що такі дії є обґрунтовано необхідними для запобігання негативним правовим чи нормативним наслідкам для нас або їх пом’якшення. Якщо ви вважаєте, що ваш обліковий запис видалено помилково, або хочете вимкнути чи назавжди видалити свій обліковий запис, зверніться до нашої технічної підтримки. Якщо ви надішлете запит на видалення інформації або вашого облікового запису, процес видалення розпочнеться автоматично з моменту надсилання запиту. Процес видалення облікового запису може зайняти більше часу, про що вас буде повідомлено додатково. У процесі видалення облікового запису його не зможуть переглядати інші користувачі, як і опубліковані вами оголошення, однак на нього все ще поширюватиметься дія цих Правил і Умов, а також Політики конфіденційності. Після видалення облікового запису нам може знадобитися ще трохи часу на його видалення з резервних копій і систем аварійного відновлення.
Якщо ви видалите свій обліковий запис або ми вимкнемо його, ці Правила і Умови припинять діяти як угода між вами й нами, але положення цього залишатимуться в силі навіть після припинення дії, вимкнення або видалення вашого облікового запису, якщо між нами виник спір і він не вирішений після видалення чи деактивації.
4.6. Хто несе відповідальність, якщо щось трапляється.
Ми всіляко будемо сприяти недопущенню порушень ваших прав під час використання нашого Сервісу. Але ми не можемо гарантувати його безпеку або те, що він увесь час працюватиме бездоганно. У разі якщо наш Сервіс буде зламаний або відбудеться витік інформації, або у разі виникнення технічних неполадок, ми будемо якомога швидше усувати такі порушення.
Ми також не контролюємо, що люди та інші роблять або говорять, і не несемо відповідальності за їхні (чи ваші) дії, поведінку (як на нашому Сервісі, так і в реальному житті) або інформацію в процесі спілкування в приватних повідомленнях чи розміщену у своєму обліковому записі (зокрема незаконну чи небажану інформацію). Ми не несемо відповідальності за послуги або функції, що їх пропонують інші користувачі або компанії, навіть якщо ви отримуєте доступ до них через наш Сервіс.
Відповідальність, яку ми несемо за все, що відбувається в нашому Сервісі, обмежується тією мірою, у якій це дозволено законодавством. У разі виникнення проблем, пов’язаних із нашим Сервісом, ми не можемо передбачити всіх можливих наслідків. Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності за будь-які втрати прибутку, доходів, інформації або даних; за будь-які непрямі збитки, фактичні збитки, зумовлені особливими обставинами, штрафні санкції або випадкові збитки, які виникли у звʼязку з цими Правилами і Умовами або стосуються них, навіть якщо нам відомо про те, що такі збитки є можливими. Сюди відносяться випадки, коли ми видаляємо інформацію або обліковий запис Користувача.
5. РЕЄСТРАЦІЯ ТА ПОЧАТОК РОБОТИ
5.1. Після створення облікового запису через Сервіс CarPlanet ви можете публікувати державною мовою оголошення, інформацію щодо себе, фото та відеоматеріали, статті та поширювати їх іншим Користувачам, з урахуванням дозволеної за умовами цих Правил, Умов та Політики конфіденційності, а також чинним законодавством. Крім того, можна стежити за іншими опублікованими оголошеннями та статтями інших Користувачами, а також спілкуватися в розділі соціальна мережа.
5.2. На нашому Сервісі всі облікові записи Користувачів і опубліковані ними оголошення та статті є загальнодоступними.
5.3. Ви можете створити новий обліковий запис на сайті CarPlanet, якщо вам виповнилось принаймні 18 років на момент реєстрації. Якщо під час реєстрації нового облікового запису ви зазначите дату народження, яка не буде відповідати допустимому віку, вам буде заблоковано доступ до Сервісу і можливість створення облікового запису.
5.4. Ви самі обираєте ім’я Користувача, основну світлину, вказуєте за бажанням будь-які персональні дані про себе. Також, якщо у вас уже є облікові записи Facebook, Instagram, Twitter, Telegram, Google або інші сторонні служби з CarPlanet, ви можете про це зазначити у своєму обліковому записі.
5.5. Система може запропонувати вам зберегти дані для входу в систему. Якщо ви збережете облікові дані, вам не потрібно буде вводити їх під час наступного входу в обліковий запис. Ваш пароль для входу в систему має бути легким для запам’ятовування, але складним для вгадування. Якщо у вас виникнуть проблеми з входом, в тому числі але не виключно, у разі якщо ви забудете пароль для входу, його можна скинути за допомогою електронної адреси чи номеру телефону. Якщо і в цьому разі ви не зможете відновити доступ до Сервісу, вам необхідно буде звернутися до служби технічної підтримки і підтвердити свою особу та що даний обліковий запис належить саме вам.
5.6. Щоб створити новий обліковий запис на нашому Сервісі дотримуйтесь покрокових інструкцій. Ви повинні прийняти ці Правила, Умови і Політику конфіденційності Сервісу CarPlanet.
6. ВИДАЛЕННЯ АБО ТИМЧАСОВА ДЕАКТИВАЦІЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ
6.1. Коли ви видаляєте свій обліковий запис, ваша інформація, фото чи відеоматеріали, оголошення, видаляються назавжди.
6.2. Видаливши свій обліковий запис, ви зможете знову зареєструватися, використовуючи те саме ім’я користувача, чи додати це ім’я користувача в інший обліковий запис, якщо його не почала використовувати інша особа через Сервіс CarPlanet.
6.3. Зверніть увагу, якщо ваш обліковий запис вилучено через порушення Правил, Умов чи Політики конфіденційності, ви, можливо, не зможете знову зареєструватися, використовуючи те саме ім’я користувача.
7. ПОРАДИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
7.1. Ми докладаємо великих зусиль, щоб зробити Сервіс CarPlanet безпечним і приємним місцем для всіх. Нижче наведені поради щодо створених нами інструментів і визначених нами найкращих методик для безпеки.
7.1.1. Якщо якийсь Користувач поширює в приватних повідомленнях світлини чи будь-яку іншу інформацію, яка змушує вас почуватися незручно, ви можете не спілкуватися з ним або заблокувати його чи поскаржитися в службу технічної підтримки.
7.1.2. Якщо хтось через Сервіс CarPlanet залякує вас, чи погрожує опублікувати недопустимий, незаконний контент, який може завдати вам шкоди, або ви зазнаєте цькування чи приниження через використання Сервісу, ви можете вжити заходів, щоб більше не бачити небажані повідомлення та поскаржитися на образливий контент до служби технічної підтримки на такого Користувача.
8. ОНОВЛЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ У ВАШОМУ ОБЛІКОВОМУ ЗАПИСІ
8.1. Ви можете оновлювати раніше опубліковану інформацію у вашому обліковому записі.
8.2. Ви можете доповнювати посилання на інші соціальні мережі або навпаки видаляти таку інформацію. В такому разі це не впливає на використання вами Сервісу CarPlanet, оскільки ваш обліковий запис не зв’язаний з будь-яким іншим обліковим записом.
9. ОНОВЛЕННЯ ЦИХ ПРАВИЛ І УМОВ
9.1. Ми можемо змінювати наш Сервіс і правила й нам, можливо, доведеться внести зміни до цих Правил і Умов для того, щоб вони точно відображали наш Сервіс і правила. Якщо інше не передбачено законом, ми будемо інформувати вас (наприклад, за допомогою нашого Сервісу) перед внесенням змін до цих Правил і Умов, а також надамо вам можливість ознайомитися з ними до набрання ними чинності. Якщо ви продовжите використовувати Сервіс, ви повинні будете дотримуватись оновлених Правил і Умов. Якщо ви не приймаєте ці або будь-які оновлені Правила і Умови, ви можете видалити свій обліковий запис.